Il vecchio Joylon rimane colpito dalla bellezza e dal fascino discreto ed elegante della donna tra i due nasce una bella amicizia che dà all'uomo l'illusione di essere tornato giovane. Un bel giorno Joylon vede seduta in giardino una donna, che si rivela essere nient'altro che Irene, tornata lì guidata dalla nostalgia per il suo amante Bossiney che aveva progettato la casa proprio per lei. Joylon senior ha acquistato la casa di Robin Hill da suo nipote Soames, di cui quest'ultimo aveva commissionato la costruzione per sua moglie Irene.

Proprio in questo periodo è ambientato l'interludio che precede il romanzo. Sembra che sia tornata l'estate e che l'autunno si sia preso una pausa: è l'estate di san Martino. Sono passati circa dieci anni dai fatti che hanno chiuso il primo volume siamo nel mese di novembre, è autunno inoltrato, le giornate sono corte e uggiose, ma ad un certo vi sono alcuni giorni in cui il tempo ritorna mite. Il romanzo si apre con un cosiddetto interludio. An enduring portrait of Victorian and Edwardian life, The Forsyte Saga remains an impressive contribution to social history and literary art.Secondo volume della trilogia La saga dei Forsyte, In tribunale continua a raccontare gli avvenimenti e l'epopea della famiglia Forsyte, già narrati nel primo volume dal titolo Il possidente. In addition to the three original novels, this edition also contains the connecting interludes, Indian Summer of a Forsyte and Awakening. To Let, the last of the trilogy, focuses on the children of the estranged couple.

The second book, In Chancery, recounts the Forsytes' stormy marriage, separation, and eventual divorce. His masterly prose, always scorchingly accurate and often very funny, introduces Soames Forsyte, an avaricious man who sees everything-including his rebellious trophy wife, Irene-in terms of its value as a possession. The first book, The Man of Property, established Galsworthy's reputation as an author and a keen observer of society. A brilliant social satire by Nobel Prize-winning author John Galsworthy, this monumental trilogy chronicles the lives of three generations of an upper-middle class London family obsessed with money and respectability.

The forsyte chronicles